Resumen: Aunque crucial para la aceptación de la biotecnología, la posición preponderante de las grandes compañías desacelera el ritmo de desarrollo de la biotecnología y de sus aplicaciones. Las grandes compañías de agroquímicos y de procesamiento alimentario se caracterizan por un cierto número de barreras internas (experiencias históricas negativas, elevados activos fijos en tecnologías más tradicionales, trayectorias rivales, etc.) que operan en contra de la aplicación de la biotecnología a la agricultura. Dichas empresas también demuestran una mayor sensibilidad hacia las barreras externas (mercados inciertos, aceptación por parte del público, regulación gubernamental, derechos de propiedad intelectual) que las empresas pequeñas. Las adquisiciones efectuadas por grandes compañías de biotecnología agrícola han conducido, por lo tanto, hacia un desarrollo de la biotecnología más evolutivo que revolucionario.