Resumen: Aprovechando un reciente análisis de la situación comunitaria después de casi cinco años de cuotas lecheras, se revisan los problemas de la limitación productiva a la luz de la experiencia adquirida, en particular los relacionados con las medidas de adaptación al régimen puestas en práctica por los ganaderos, tanto a corto como a largo plazo, y con la reestructuración del sector de la producción. Se observa que los estados miembros mantienen posiciones poco homogéneas respecto al mercado de cuotas, sin duda una cuestión polémica ahora, que está recibiendo respuesta en función de las características de la producción de cada país, pero aparentemente también según criterios de flexibilidad distintos. Estamos en presencia de un problema de futuro inmediato, ligado estrechamente a la reestructuración del sector, que necesita un tratamiento cuidadoso para que sus resultados no devengan en injusticia o favorezcan al más fuerte. en este sentido se hace una llamada de prudencia ante la previsible instrumentación normativa española.