Resumen: El concepto de alienación es aplicado por los autores al campo de la introducción de innovaciones agrarias, tras una crítica del «paradigma TDT»; todo ello en relación con el concepto de «desarrollo sostenible», aplicado a la agricultura. Se centran en el análisis de los distintos tipos de herramientas (materiales, procedimentales o mentales) en función de su idoneidad para el desarrollo sostenible. La sustentabilidad es considerada en sus dimensiones ecológica, económica y psicosocial. Este último aspecto, el psicosocial, constituye el objeto básico del artículo, aunque en estrecha relación con lo económico-ecológico. No puede haber desarrollo sustentable con sujetos psicosocialmente alienados. Se trata de un adelanto teórico que los autores piensan arropar con material empírico en próximos trabajos.