Resumen: Este artículo examina las causas y la dinámica de la crisis agrícola de finales del decenio de 1980, y ofrece un marco para la comprensión de las repercusiones de dicha crisis sobre la reestructuración de las economías y sociedades rurales de la Europa Occidental, de Estados Unidos y de otras determinadas economías que destacan por sus exportaciones agrarias. una vez que la agricultura y el medio rural han llegado a los titulares de la prensa, las cuestiones relativas a la crisis agrícola internacional han pasado a integrarse en el debate político general de Europa y de América del Norte. Los lectores de periódicos y los espectadores de televisión se han familiarizado con toda una serie de cuestiones: las reiteradas crisis presupuestarias de la CEE y las consiguientes propuestas de reforma de la política agrícola común (PAC), la creciente amenaza de una guerra comercial entre la CEE y Estados Unidos, o las protestas de los agricultores en Bruselas, incluidos el bloqueo de vías públicas con los tractores o las manifestaciones por la imposición de las cuotas lácteas. El artículo examina las cuestiones que subyacen a estos titulares y explica cómo las raíces de la crisis actual se encuentran en las medidas que se han tomado en Europa y en América del Norte, desde el decenio de 1950, para hacer la agricultura más eficiencia y nacional.