Resumen: Partiendo de una serie de situaciones en Italia Córcega y España resultantes de las presiones demográficas y técnicas ejercidas sobre el medio natural se intenta establecer la relación entre el desarrollo y los equilibrios naturales La dinámica de la evolución durante el último siglo resulta muy esclarecedora. En una situación de fuerte desvalorización, como la de Córcega, se observa una aceleración de la pérdida de control sobre el medio ambiente y un gran debilitamiento del mismo ante los incendios. En Italia, parecen surgir nuevos equilibrios en las pequeñas regiones que han sabido articular agricultura e industria y crear, al mismo tiempo, estructuras locales para la gestión del desarrollo rural. Estos nuevas equilibrios parecen muy vinculados a la participación colectiva Con frecuencia ésta se basa en motivaciones de orden cultural En cambio, en las regiones del sur, donde subsisten prácticas asistenciales de clientelismo, las dinámicas de desarrollo se encuentran frecuentemente paralizadas. En los macizos centrales españoles se han observado asimismo situaciones contrastadas de dinámicas sociales que determinan una gestión del espacio igualmente diversificada. Estos análisis ponen de manifiesto los riesgos derivados de la aceleración de los procesos de desintegración social y de la pérdida de control sobre el medio ambiente el objetivo de «extensificación» es extremadamente peligroso en la zona mediterránea. Parece necesario, asimismo, encontrar soluciones localmente adaptadas que integren las limitaciones sociales, económicas y medioambientales y se apoyen en las redes locales de iniciativas..., que a menudo habrá que dar a conocer mediante una fase de animación-información.