Resumen: El trabajo es el resultado de haber cumplimentado el autor, como relator por España, un encargo del Comité Europeo de Derecho Rural para información española sobre el tema, en la labor preparatoria del Coloquio a celebrar en Valencia, en octubre de este ano. Se trata el tema de los «medios jurídicos del Derecho del Medio Ambiente en la legislación española», considerando dos grandes grupos de disposiciones legales al respecto: a) Las dictadas en materia de protección ambiental; y b) Las dictadas en materia de protección de la Naturaleza. El problema de la instauración de normas juridicas protectoras de la Naturaleza y del Medio Ambiente, atendido lo que se encuentre dispuesto en la legislación civil sustantiva, es examinado con referencia al Derecho español, para concluir con la posibilidad del progreso y desarrollo del Derecho medioambiental en España. Particular interés merecen los preceptos del Código Civil, que se citan como expresivos de casos de responsabilidad derivado de infracciones de tipo medioambiental. El final del trabajo se encuentra dedicado a las consideraciones sobre el sector agrario y el Medio Ambiente, cuyas normas se estima que apoyan y refuerzan «las que son propias del Derecho Agrario, sin confundirse con ellas», aclarando el autor su posición, en el sentido de que el Derecho de la protección de la Naturaleza y el Derecho Medioambiental «se complementan el uno al otro».