Resumen: En el XXV aniversario de la Comisión de la Condición Social de la Mujer, ha sido proclamado por la ONU, 1975 como Año Internacional de la Mujer. España centra una de sus acciones en el estudio, análisis e investigación de la situación de la mujer rural. El artículo que se inserta en este número sobre la mujer rural comprende varios apartados. La primera parte está dedicada a presentar la normativa y la acción que la ONU, OIT, FAO, UNESCO y otros organismos internacionales de carácter regional han realizado en pro de la mejora de la situación de la mujer en general y de la mujer rural en particular. Al centrarse el tema sobre las condiciones de vida y de trabajo de la mujer española en los medios rurales, se acomete con carácter interdisciplinar. Para dar la máxima actualidad al estudio se ha incorporado el Proyecto de Ley de Relaciones Laborales. Como asimismo se analiza la última reforma del derecho positivo vigente en España, sobre la situación jurídica de la mujer en el derecho de familia y derechos y deberes de los cónyuges. Aunque en el artículo no se incluye detalladamente el Informe general del que el artículo es un breve resumen, contiene además una parte dedicada a presentar el colectivo femenino rural sobre el que la normativa anterior actúa. Legislación y realidad social se encuentra al fin, dándonos una visión más cercana a la vida misma.